позволить тебе гнить — перевод на английский

позволить тебе гнить — let you rot in

Я не могу позволить тебе гнить в тюрьме, Куп.
I can't let you rot in prison, coop.
Ну разве я могла позволить тебе гнить там, а?
— couldn't very well let you rot in there, could i?

позволить тебе гнить — другие примеры

Я не могу позволить тебе гнить здесь, пока она где-то гуляет.
I can't have you rot in here while she's out there.