позвать слугу — перевод на английский

позвать слугу — shall i call the servants

— Убирайтесь, или я позову слугу.

— Get out, or shall I call my servant?

Мне позвать слуг, Ваша светлость?

Shall I call the servants, Your Grace?

Что если я позову слуг?

What if I call my servants?

Я бы позвала слуг, чтобы они запороли его до смерти. и выбросили его в помойную яму.

I should have liked to have called my servants, flogged this man to death, and throw him on the rubbish heap.

Отвечай, или я позову слугу, который будет пороть тебя хлыстом, пока ты не заговоришь.

Answer or I'll have my servant whip you until you talk No, sir!

Хорошо, я позову слугу, Дживса.

All right, I'll get Jeeves in here.

Мне позвать слугу?

Shall I call the boy?