позаботиться о похоронах — перевод на английский

позаботиться о похоронах — take care of the arrangements

Гил, ты можешь позаботиться о похоронах?

Can you take care of the arrangements, Gil?

Я не могу объяснить, но мне нужно чтобы ты позаботился о похоронах, ладно?

I can't explain, I need you — to take care of the arrangements, OK? — Goddamn it, please don't do this.

Кто позаботится о похоронах?

Who takes care of the funeral?

Прежде всего мы должны позаботиться о похоронах.

First we have to take care of the funeral.

Мой клиент должен позаботиться о похоронах своих дочерей.

My client has to plan the funeral of his daughters.

Я пришла поблагодарить вас за то, что вы позаботились о похоронах моего учителя.

I wanted to thank you for taking care of my teacher's funeral

Нам нужно позаботиться о похоронах.

We have to take care of the burial