поехать на танцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поехать на танцы»

поехать на танцыgo to dance

Она знает, что я ее заберу, мы поедем на танцы, как и планировали.
As far as she knows, I'm picking her up, we're going to the dance just like we planned.
Я завтра поеду на танцы, если не заболею?
Can I go to dance tomorrow? l-l'm better.
advertisement

поехать на танцы — другие примеры

Так ты собираешься поехать на танцы на велосипеде даже позволиш пойти на свидание, без костюма, или способ с оборотнями а все охотники так и хотят надрать тебя задницу.
So you're gonna ride your bike to a dance that you're not even allowed to go to without a date, a suit, or a way in with werewolves and werewolf hunters all out to kick your little werewolf ass.
От Стерлинг Рози поехала на танцы.
So, Rosie got a ride to the dance from sterling.
Так что ты думаешь, лучше поехать на танцы на лимузине? Или легковушка сойдёт?
So, are you thinking limo or town car for the dance?
Я послушал ее совета и поехал на танцы холостяков в Мобил.
I took her advice, went to a singles hoedown in Mobile.