поездка сюда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поездка сюда»
поездка сюда — coming here
О поездке сюда.
Coming here.
Знаете, мой отец был так убежден, что моя поездка сюда — была ошибкой, и почти заставил меня поверить в это.
You know, my dad was so convinced that me coming here was a mistake, that he almost had me believing it.
Теперь я вижу что поездка сюда была ошибкой!
I can see now that coming here was a huge mistake!
Думаю, поездка сюда была плохой идеей.
I don't think coming here was a good idea.
Жена напомнила мне, что я работал в Прайсшире, перед поездкой сюда.
My beloved wife has reminded me that I was in Pryceshire before coming here.
Показать ещё примеры для «coming here»...
поездка сюда — trip here
— Моя поездка сюда.
— My trip here.
Она и Курзон провели много времени вместе во время его последней поездки сюда.
She and Curzon spent a lot of time together on his last trip here.
Последний день поездки сюда, должен закончиться кувырком через довольно милый дорожный разрыв.
Last day of the trip here, ended up rolling across this pretty sweet road gap.
Я поняла, ты хочешь знать сколько я зарабатываю за одну поездку сюда.
You wanna know how much I earn for one trip here
И в последней поездке сюда, как мы считаем, его транспорт был полностью загружен этим.
— He wasn't killed over insulin. And on his last trip here, we think His vehicle was filled with these.
Показать ещё примеры для «trip here»...