под угрозой исчезновения — перевод на английский

под угрозой исчезновения — endangered

Пиявки, может, и не такие милые, как панды или трибблы, но эти бедные, находящиеся под угрозой исчезновения существа заслуживают...
Leeches may not be cuddly like pandas or tribbles, but these poor endangered creatures deserve...
Каждый вид китов сейчас находится под угрозой исчезновения из-за происходящего на побережье Японии.
Every cetacean known to man is endangered just by going anywhere near Japan.
Сотни акров нетронутых земель срыли, целая экосистема находится под угрозой исчезновения.
A hundred acres of pristine wildlands razed, an entire ecosystem endangered.
Держать его в ваших частных владениях — это серьезное нарушение закона о животных, находящихся под угрозой исчезновения, и около 17 международных конвенций.
Having one in your private residence is a flagrant violation of the endangered species act and about 17 international treaties.
И 47 других видов, 7 из которых под угрозой исчезновения.
And 47 other species, seven of which are endangered.
Показать ещё примеры для «endangered»...