под мышками — перевод на английский

под мышками — under my arm

Я вижу себя просто бредущим по левому берегу с ну, вы знаете, багетом под мышкой, направляясь в Кафе де Флер сочинять свою книгу.
I can see myself just strolling along the Left Bank with a, you know, baguette under my arm, headed to Café de Flore to scribble away on my book.
Под мышкой.
Under my arm.
Хотя однажды на премьере Нарнии меня сфоткали с огромным пятном под мышкой.
Although, I once got papped at a Narnia premiere with a massive sweat patch under my arm.
Так и бегал по площадке с циновкой под мышкой.
«I was always running around with a mat like this under my arm.» [laughs]
— Что там у меня под мышкой?
— What's under my arm?
Показать ещё примеры для «under my arm»...
advertisement

под мышками — armpit

Он любит это, особенно под мышкой.
He loves that, especially under the armpit.
И последний штрих — мяч для сквоша под мышкой.
'And one final touch, a squash ball under the armpit.
Когда ты играл Сирано и воткнул саблю мне под мышку я ничего не сказал.
When you were playing Cyrano and you stuck a saber in my armpit I didn't say anything.
Ничего, если у неё жёлтые пятна под мышками будут?
is it okay if it has yellow armpit stains?
И заплетать косы под мышками.
I'm gonna braid my armpit hair.
Показать ещё примеры для «armpit»...