подыхать от голода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подыхать от голода»
подыхать от голода — starving to
Пока ты и твои братья жили как короли, мы подыхали от голода в каких то загаженных крысами трущобах.
While you and your brothers lived like kings, we were starving in some rat-infested slum.
Оставят тебя подыхать от голода.
Let you starve in here.
Я подыхаю от голода.
I'm starving.
Я не буду подыхать от голода, когда где-то люди отовариваются в магазинах.
I ain't starving to death while them people going grocery shopping and all that.
advertisement
подыхать от голода — другие примеры
Король швыряет деньги на любовниц, а мы подыхаем от голода.
While the King wastes money on his mistresses, the rest of us must starve.
Мы подыхали от голода.
We almost starved to death.
Подыхаю от голода
I need something to chew on fast.
Подыхаю от голода. Этот телефон — барахло.
Take me to McDonald's, I'm starving.
Долго оно будет подыхать от голода?
How long before this thing starves to death?