подыскать квартиру — перевод на английский

подыскать квартиру — place

Я знаю что ты и мистер Малдун говори о том что бы подыскать квартиру возле нас.
I know you and Mr. Muldoon spoke about lookin' for a place near us. Unfortunately,
Я уже подыскал квартиру в городе.
I'm getting a place in the city.
advertisement

подыскать квартиру — другие примеры

Вообще-то... он подыскал квартиру в Блэкпуле со следующего понедельника.
Actually... he's got a flat lined up in blackpool for Monday next.
Проходили недели; мы решили подыскать квартиру на будущий семестр и нашли на Мертон-стрит, в уединённом богатом доме поблизости от теннисного корта.
The weeks went by and we looked for lodgings for the coming term and found them in Merton Street a secluded, expensive little house near the tennis court.
я многим подыскал квартиры.
I have room for many a friend.
Почему бы тебе не провести выходные здесь, а я смогу помочь тебе подыскать квартиру.
Why don't you spend the weekend here and I can help you look for an apartment.