подъёмный механизм — перевод на английский

подъёмный механизм — hydraulic

Через камеру подъёмного механизма.
There. Through the hydraulic chamber.
Покажите камеру подъёмного механизма !
— Show us the hydraulic chamber!
Что там в отсеке подъёмного механизма.
Any word from the hydraulic chamber?
advertisement

подъёмный механизм — something

Подъёмный механизм заклинило, капитан ! Так устраните помеху.
— Something's jamming the hydraulics.
Подъёмный механизм чем-то заклинило.
There's something blocking the hydraulics.
advertisement

подъёмный механизм — другие примеры

— У нас нет подъемных механизмов.
— I can't get t'lifting gear through.
Дай я угадаю: подъёмный механизм или аппарат для преодоления притяжения.
Wait, Iet me guess: an elevation Enhancer or a Gravity-RepeIIer vehicle.
— Нужен какой-то подъёмный механизм.
I know. We just need something to lift those beams.
Как пройти в камеру подъёмного механизма?
Sir, is there another way to the hydraulics chamber?
Подъёмный механизм охраняется с двух сторожевых башен.
That gate mechanism is protected by two manned guard towers.
Показать ещё примеры...