подшипник — перевод на английский

«Подшипник» на английский язык переводится как «bearing».

подшипник — bearing

— Да у парня подшипники из хромированной стали.
This guy's got bearings of chrome steel.
Больше... тверже... возможно, шарик из подшипника.
Larger... denser ... possibly ball bearings.
— Эй, ты забрал те подшипники?
Hey, you got those bearings?
— Ах да, подшипники.
Right, the bearings.
— Да, принеси мне эти чертовы подшипники!
Yeah, get me those damn bearings.
Показать ещё примеры для «bearing»...

подшипник — bear

Подшипник хороший, вот оно и крутится.
It's got a good bearing, so it's revolving.
Летит подшипник!
Bearing's going!
Шариковый подшипник.
Ball bearing.
Если мы вытащим двигатель и отсоединим направляющие подшипники, мы сможем переместить его вручную.
If we take out the motor and disconnect the bearing guides, — we can move him manually.
Ладно, две минуты, золото расплавится, я залью его в упорный подшипник, и мы закончим.
Okay, two minutes, gold melts, and I mold it into a thrust bearing, and we are done.
Показать ещё примеры для «bear»...

подшипник — ball bearings

На подшипник.
Some ball bearings.
— Подшипник. Нет.
— Ball bearings.
И, эм, подшипники и разнообразные другие вещи использовали этот удивительный факт, что жидкости становятся сферическими в падении.
And, erm, ball bearings and various other things have utilised this marvellous fact about liquids turning spherical as they fall.
Не передашь ли мне пару шариков из этого подшипника?
Can you hand me those ball bearings there, will you?
Он уже все знает. Была там одна штука... вибрирующая такая, с какими-то подшипниками, трясется как припадочная.
There was one device, kind of a vibrating thing with ball bearings going all around, making it wobble all over.
Показать ещё примеры для «ball bearings»...