подчинять — перевод на английский
Быстрый перевод слова «подчинять»
«Подчинять» на английский язык переводится как «to subordinate» или «to submit».
Варианты перевода слова «подчинять»
подчинять — compel
Слабость подчиняет силу.
Weakness compels strength.
Слабость подчиняет себе силу.
Weakness compels strength.
В ней сила Христа, который подчиняет тебя.
For it is the power of Christ who compels you.
Вампиры могут подчинять людей.
Vampires can compel humans.
А разве вы не принуждаете и подчиняете?
Do you not coerce and compel?
Показать ещё примеры для «compel»...
подчинять — bend
В вас самих заложена сила, чтобы формировать и подчинять судьбу вашей воле.
The power lies in you to shape and mold and bend your destiny to your will.
— Не совсем. Но совсем недавно у меня был опыт общения с асгардианкой, которая могла подчинять людей своим голосом.
But I had a recent experience with an Asgardian who could bend people's will with her voice.
Подчинять его до тех пор, пока оно не поймет, что ты его хозяин.
Bending its will till it knows your its master.