подцепить инфекцию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подцепить инфекцию»

подцепить инфекциюgot infected

И проколола ухо и подцепила инфекцию.
I got my ear pierced and it got infected.
Если оставить такую рану, то можно подцепить инфекцию.
Well, if you leave a cut like that it could get infected.
К сожалению, он подцепил инфекцию и ему нужно было, чтобы я нанесла туда немного мази...
Unfortunately, it got infected, and he needed me to dab a little ointment...
advertisement

подцепить инфекциюgot an infection

Тогда ей назначили диализ и она подцепила инфекцию.
So they put her on dialysis, and then she got an infection.
Они не пускают меня к Джордан, потому что в больнице она подцепила инфекцию.
They won't let me see Jordan, because while in a hospital, she got an infection.
advertisement

подцепить инфекциюinfection

Да, в 12 лет я подцепил инфекцию и ослеп.
Yep, got this freak infection and went blind when I was 12.
Это лучший способ понять анатомию. А ещё хороший способ подцепить инфекцию под названием орнитоз.
It's also a good way to contract an infection called psittacosis.
advertisement

подцепить инфекциюpicked up an infection

Она подцепила инфекцию от одного из своих партнеров.
She picks up the infection from one of her partners.
Она могла подцепить инфекцию на улице.
— She could have picked up an infection on the streets.

подцепить инфекцию — другие примеры

Вдруг подцепила инфекцию.
It could be infected.
Возможностью подцепить инфекцию?
Opportunity for what a massive infection?
Где ты подцепила инфекцию внутреннего уха?
Where would you have caught an ear infection?
Но вы оба могли подцепить инфекцию от одного из своих партнеров.
But either of you could have picked up a bug from one of your partners.
Нет. Я могу подцепить инфекцию!
No, I'm prone to ear infections!
Показать ещё примеры...