подход к людям — перевод на английский

подход к людям — way with people

У нее был особый подход к людям.
She had a special way with people.
У меня подход к людям.
I have a way with people.
Ты определенно имеешь подход к людям.
You certainly have a way with people.
Ты действительно знаешь подход к людям, да, Джентли?
You really have a way with people, don't you, Gently?

подход к людям — другие примеры

Ну, думаю, сегодня наш счастливый день, потому что ты умеешь найти подход к людям, Трипп.
Okay? Take this, go to the shooter's position and shoot the target.
Он умел находить подход к людям
He'd look out for people.
Нужно перебрать много вариантов, чтобы найти подход к человеку.
You gotta cast a lot of lines before you catch a fish.
Просто видимо у меня есть подход к людям, вот и все.
I just come about it from a different angle than you, that's all.