подходящий вариант — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подходящий вариант»

подходящий вариантoption

У меня с собой не так много налички, так , что отель не очень подходящий вариант.
Things are a little tight right now, so a hotel isn't really an option.
Окей, но писать вместе с Эйвери это совсем не подходящий вариант для меня сейчас.
Okay, well, writing with Avery's not really an option right now.
Да, хорошо, но в этом случае мама не очень подходящий вариант.
Yeah, well, the mom thing isn't really an option.