подстегнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «подстегнуть»
подстегнуть — jog
Я просто подумал, если ты ее оденешь, это может подстегнуть твою память.
I just thought if you put it on, It might jog your memory.
Что если отвезти его на место преступления, чтобы подстегнуть память?
What if we take him back to the crime scene to jog his memory?
Это может подстегнуть твою память.
They may jog your memory.
Я хочу чтобы вы посмотрели вместе, может это подстегнет вашу память.
I'd like you to all see it together, see if it helps jog your memory.
А сегодня я пыталась подстегнуть её память, копаясь во всех этих старых фото, а она фактически просто меня послала.
And then today, I'm trying to jog her memory by digging through all these old photos, and she just completely shuts me out.
Показать ещё примеры для «jog»...