подсоединять — перевод на английский
Варианты перевода слова «подсоединять»
подсоединять — connect
Подсоединяем к основному источнику питания.
Connecting main power.
Подсоединяю к агенту.
Connecting to agent. Woman:
Например, против него ведется следствие в ФБР за мошенничество и растрату... продавал дома, которые не строил и строил дома, которые не подсоединял к электричеству и водоснабжению.
For example, he's being investigated by the fbi for fraud and embezzlement... Selling houses he didn't build and building houses he couldn't connect to power or water supplies.
Последнее, что я хочу делать, это подсоединять iMac к...
And the last thing I want to do is connect the iMac to...
подсоединять — they have to be all plugged in
Почему его подсоединяют?
Why do they have to be all plugged in?
— Что ты подсоединяешь их в правильной последовательности.
Plug the other one in first.
Подсоединяйте.
Plug it in.