подобные фильмы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобные фильмы»
подобные фильмы — those movies
Они просто должны продолжать сниматься в подобных фильмах.
They should definitely keep making those movies.
— Да. А вы не слишком маленькие для подобных фильмов?
Aren't you kinda young for those movies?
После драки с настоящими зомби, смотреть подобные фильмы уже не так страшно.
Man, these movies are a lot less scary when you've actually fought real zombies.
Нет, я смотрел подобные фильмы.
No, I've seen movies like that.
advertisement
подобные фильмы — with this sort of thing
— Нет подобным фильмам!
— Down with this sort of thing!
— Нет подобным фильмам!
— Down with this sort of thing.
advertisement
подобные фильмы — другие примеры
Подобно фильмам студии Мерчанта-Айвори, или подобно,
You'll find it in the adult section.
Мистер Дэрин, никто раньше не снимал подобных фильмов о своей жизни.
— He's busy. Nobody's ever done something quite like this, about their own life.
Ну или просто тот, кто любит подобные фильмы.
For instance, someone who watches H¡gh F¡del¡ty and then Magnol¡a.
Я никогда не заказывал подобных фильмов.
I never rented movies like that.