подобное решение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобное решение»
подобное решение — decision
Как комиссар полиции Нью-Йорка, я имею право изменить или отменить подобное решение.
As the New York City Police Commissioner, I can exercise discretion and amend or overturn this decision.
Комиссар, изменит ли подобное решение сами правила полиции Нью-Йорка по этому вопросу?
Will this decision involve changing NYPD policy, Commissioner?
Сказать, что она не способна сделать подобное решение.
Claim she doesn't have the capacity to make this decision.
Подобные решения так просто не принимают.
The decision cannot be made that simply.
Но не им суждено было принимать подобные решения.
The decision, though, was not theirs to make.
Показать ещё примеры для «decision»...
advertisement
подобное решение — make a decision like that
Я не принимала подобных решений.
I didn't make a decision.
И однажды ты станешь достаточно сильной, что сама сможешь принимать подобные решения.
One day I hope you'll be strong enough to make decisions like this on your own.
Она не принимает подобных решений.
She doesn't get to make that decision.
И выполнять её, как дОлжно, можно, только принимая подобные решения.
You can't do it right unless you're prepared to make those decisions.
Мы должны думать с точки зрения возможностей годового отчета Басса когда принимаем подобные решения.
We need to think in terms of the Bass annual report cover when making decisions like this.
Показать ещё примеры для «make a decision like that»...