подобная участь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобная участь»

подобная участьsame fate

Есть более чем уверенный путь избежать страдания подобной участи, если не худшей — сожжение на костре.
There is but one sure way to avoid you suffering the same fate, if not a worse one... burning at the stake...
Может, духи хотят защитить тебя от подобной участи.
Perhaps her spirits are trying to protect you from the same fate.
advertisement

подобная участь — другие примеры

Скоро всех королей Англии постигнет подобная участь.
Soon, all of the kings in England shall be kings of nothing.