подлинность картины — перевод на английский

подлинность картины — painting

Чтобы определить подлинность картины исследуют раму, холст и краски.
To determine whether or not the painting is real, we need to examine the frame, the paints and the canvas.
Если и они подтвердят подлинность картины я закрываю дело.
If they decide that the painting is, indeed, real, I'm closing the case.
advertisement

подлинность картины — другие примеры

Но я не знала, как убедить остальной мир в подлинности картины.
But I didn't know how to go about convincing the world the picture was genuine.
[Журналист] Вы можете прокомментировать подлинность картины?
Are you able to determine whether the painting is genuine?
Международная экспертиза подтвердила подлинность картины.
An international inquiry has been made and the results are final.
Криминалисты не смогут ничего сказать о подлинности картины, потому что огонь её полностью уничтожил.
Forensics won't reveal a thing about the painting's authenticity, 'cause it was completely destroyed in the fire.