подлизаться к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подлизаться к»
подлизаться к — suck up to
Ты спустишься туда и подлижешься к нему.
You go down there, and you suck up to him.
Эд Чен все это затеял, чтобы подлизаться к Лори.
Ed Chen threw this whole thing just to suck up to Laurie.
Подожди, так ты устраиваешь вечеринку только чтобы подлизаться к Холту?
wait, are you only hosting dinner because you want to suck up to holt?
Думаешь легко подлизаться к творческому директору?
It's not gonna be as easy to suck up to «creative director,» you know.
Но зачем ты пытаешься подлизаться к Ра Им?
But is there a reason why you're trying to suck up to Ra Im?
Показать ещё примеры для «suck up to»...