подкоситься — перевод на английский
Варианты перевода слова «подкоситься»
подкоситься — buckle
Голова упала на грудь. Ноги подкосились. А потом он просто упал.
His head bent forward, his knees buckled... and then he just fell... face forward into the pool.
Мои ноги подкосились.
My legs buckled.
Я знаю, что они запрещают, но говорю тебе, у меня ноги подкосились.
I know they said not to, but I'm telling you, my knees buckled.
Мои... мои колени подкосились, и перед тем, как упасть на пол...
My... my knees buckled, and as I fell to the floor...
У неё колени подкосились.
Her knees buckled.
Показать ещё примеры для «buckle»...