подкопаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «подкопаться»
подкопаться — way you can
Только они всегда так сделают, что... к ним не подкопаешься!
They'll always do it so that... there's no way you can blame them for anything!
подкопаться — airtight
И не подкопаешься Логика Бобби Кобба.
Well, that's airtight Bobby Cobb logic right there.
Не подкопаешься.
It's airtight.
подкопаться — другие примеры
И теперь, к ней уже не подкопаться.
And thereby wrapped everything up into one very neat and tidy bundle.
— Что если подкопаться?
— What about digging?
Сделаю так, что не подкопаться.
Make it look real straight.
Давай, подкопайся под этих парней.
I mean it, set one off under these guys.
Ну, а раз Хэпа нет, они к вам не подкопаются.
With Hap gone, you're free and clear. Why mess with that?
Показать ещё примеры...