подзаправиться — перевод на английский
Быстрый перевод слова «подзаправиться»
«Подзаправиться» на английский язык переводится как «refuel» или «top up».
Варианты перевода слова «подзаправиться»
подзаправиться — fuel up
Пора подзаправиться!
Better fuel up.
Не помешает подзаправиться.
I better fuel up.
Пойдем, тебе надо подзаправиться.
Come on. Let's get some fuel in you.
подзаправиться — refill
Вам нужно подзаправиться... ну или уединиться?
You guys need a refill... or a room?
Решил немного подзаправиться.
I just got a refill.
Есть надежда подзаправиться сторожевому псу?
Any chance of a refill for the rear guard dog?
Если нужно подзаправиться, в гостиной есть ещё.
If you need a refill, there's more in the lounge.
Я собираюсь подзаправиться
I'm gonna get a refill.