поджог дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поджог дома»

поджог домаtorching casa

Чтобы обвинить ее в поджоге дома Тридвелла?
To frame her for torching Casa Treadwell?
Чтобы подставить ее за поджог дома Тредвелла?
To frame her for torching casa Treadwell?
advertisement

поджог домаhouse on fire

Признаёшься, что поджог дом Салливанов.
You confess to setting the Sullivan house on fire.
Прошлой ночью кто-то поджог дом Ромеро.
Someone set Romero's house on fire last night.
advertisement

поджог дома — другие примеры

порка, избиение, выкалывание глаз, поджог домов, издевательства над женщинами.
... theblindingswithhot irons, the burning of our homes... ... themistreatmentof ourwomen.
Расскажи, как ты поджог дом.
Tell me how you torched the house.
Это окончательное заключение эксперта по поджогам говорит о том, что обвиняемый поджог дом и убил дочерей.
— I have the proof right here. It's a conclusive determination made by fdny's most seasoned arson investigator that the defendant set the fire that killed his daughters.
— ФБР считает, что Пэдди заплатил Гетсу за поджог дома в '90х и фальсификацию рапортов, так Пэдди мог покупать негодную для использования недвижимость за бесценок.
We think so. The FBI thinks Paddy paid Ghetts... to burn down buildings in the '90s, falsify arson reports... so Paddy could buy condemned property for a song.
Его задержала полиция Трентона за попытку поджога дома, где он когда-то рос.
The Trenton police are holding him for attempted arson of his childhood home.
Показать ещё примеры...