поддерживаешь команду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поддерживаешь команду»

поддерживаешь командуsupport the team

Нужно поддерживать команду.
Gotta support the team.
Отлично поддерживаешь команду.
Okay, support the team.
Лучше я буду здесь, поддерживая команду.
I'd rather be here supporting the team.
Мишель, это — скандал то, что ты живешь в Лотарингии и поддерживаешь команду, которая состоит на 3/4 из безумных бразильцев.
Michel, it is a scandal that you live in Lorraine and you support a team that is 3/4 mad of Brazilians.

поддерживаешь команду — другие примеры

Ты хотя бы представляешь, какого это — поддерживать команду неудачников?
Do you have any idea how hard it is to cheer for a losing team?
Вся школа, вся общественность поддерживает команду.
This whole school, this whole community, is behind this team.
Не будешь поддерживать команду, чувак?
Wearing colors?
Вижу, ты все еще поддерживаешь команду регби.
I see you're still supporting the rugby team.
Нам все еще нужно поддерживать команду.
We still have to do the spirit bridge.
Показать ещё примеры...