поддержать жену — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поддержать жену»

поддержать женуsupport the wife

Он слаб , он стыдится этого и ему нужно знать, что у него есть силы поддержать жену и защитить ребёнка.
He's weak, and ashamed, and he needs to know he has the strength to support his wife, and protect his child.
До того как переехал сюда, чтобы поддержать жену и ее Skype-карьеру.
Since I moved down here to support my wife and her Skyping career.
Ну, просто приятно находиться здесь, действительно, поддержать жену.
Er, well, just thrilled to be here, really, support the wife.
advertisement

поддержать женуbe comforting

Я должен был поддержать жену друга.
I was supposed to be comforting my friend's wife.
Я должен был поддержать жену своего друга.
See, I was supposed to be comforting my friend's wife.
Я должен был поддержать жену своего друга...
I was supposed to be comforting my friend's wife... (sighs)