подворотня — перевод на английский
Варианты перевода слова «подворотня»
подворотня — alley
Я не могу думать. Бедный доктор наверно лежит в подворотне в луже крови.
Poor Dr. Chumley may be lying in an alley in a pool of blood.
И выбросил меня в подворотне.
Dumped me in an alley.
Я мог затащить кого-нибудь в подворотню.
I could just grab somebody and pull them into an alley.
Крик доносился из подворотни.
Coming from the alley.
Скажите, после того, как длинный вас ударил, а тот, что покороче, взял скрипку, они побежали по улице или в подворотню?
Why so nervous? Tell me, after the tall guy hit you and the medium guy took your violin, did they run back to the street or down the alley?
Показать ещё примеры для «alley»...