подбросить дров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подбросить дров»

подбросить дровmore wood

Подбрось дров!
More wood!
Подбрось дров в костер.
More wood on the fire.
advertisement

подбросить дровblow up

Она только подбросит дров в огонь.
— They blow up. — Bitch.
— Мадлен только подбросит дров в костер.
Once Madeline gets involved. They blow up.
advertisement

подбросить дров — другие примеры

Подбрось дров в огонь.
Put more wood on the fire.
Мы начали игру в 09:30, где-то через час я подбросил дрова в камин.
Well, we began to play at nine-thirty, didn't we? About an hour later I stoked the fire.
Подбросьте дров!
Put a log on.
Адам Пэйдж не адекватно прореагировал, а подбросил дров в огонь.
Adam Page didn't contain reactionary violence. He fueled the fire.