подбирать актёров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подбирать актёров»

подбирать актёровcasting

— Сэр. — Никаких больше переделываний, и я сам могу теперь подбирать актеров.
— No more rewrites, and I can cast whoever I like
Мне сказали, что меня будут слушать, когда будут подбирать актеров, поэтому я и провела пробы с тобой.
I was told I'd have input over casting. That's why I auditioned you.

подбирать актёров — другие примеры

Вместе с Харри Рехе стали искать места съемок и подбирать актеров.
With Harry Rehe they started looking for locations and actors.
«Я из кастинг-агенства и сейчас подбираю актёров для фильма»
I'm from a casting agency and looking for movie actors.
Она же подбирает актеров для рекламы на местном ТВ.
Well, she also casts local commercials.