подбадривать людей — перевод на английский

подбадривать людей — cheer people up

Если бы я был тем, кому надо было подбадривать людей, то выглядело бы это довольно страшно.
If I've got to be the one to start cheering people up, it's gonna get pretty dire around here.
Это так ты подбадриваешь людей?
And that's how you cheer people up?

подбадривать людей — другие примеры

Ты подбадриваешь людей взглянуть на схемы их поведения.
You encourage people to look at the patterns of their behavior.
— Прекратите подбадривать людей.
Stop reassuring people.