подать шампанское — перевод на английский

подать шампанское — champagne

Играйте на барабане, разбивайте криком пивные кружки, лампы и стаканы под шампанское.
Play your drum, sing champagne glasses and light bulbs to bits.
Подайте шампанское на террасу.
Champagne on the terrace, I think.
Подайте шампанское к двум часам!
Champagne at two o'clock!
advertisement

подать шампанское — другие примеры

Мне подать шампанское наверх, или ты спустишься?
Shall I seve it up there or will you come down?
И все это под шампанское, устрицы, коньяк и барышень.
And all accompanied by champagne, oysters and young ladies.
— Когда я подам сигнал, вы подадите шампанское, а кольцо.. Положить на дно её бокала.
When I signal you, if you'd bring some champagne with the ring— ln the bottom of her glass?
А они нашли бутылки из под шампанского?
Did they find any, uh, champagne bottles?
Если зайчик с тобой попрыгает, то призрак скорой и мучительной смерти, что так меня тревожит, исчезнет? Я слышала, ты велел Биджу подать шампанское?
You're saying that if Beach bunnikins shakes it up with you, right here, right now, the threat of violent death that is making me slightly distrait will just evaporate? Poof! I hear you've instructed Beach to serve champagne.
Показать ещё примеры...