подать петицию — перевод на английский

подать петицию — petition

Так почему же Вы не подадите петицию им?
So why do you not petition them?
[объявление по радио] Подписывайтесь под петицией, «Каждый день гибнут тысячи парней!»
Man on megaphone: Sign the petition now. Thousands of young men are dying every day.
Клянусь тебе, после того, как ты ушел из школы я собирался подать петицию в Историческое сообщество, чтобы узнать, не хотят ли они сохранить твою кровать.
I swear, after you left school, I had half a mind To petition the exeter historical society-— See if they'd want to preserve your bed.
Я собираюсь подать петицию в армию, чтобы изменить позорное увольнение моего отца на почётное.
I'm gonna petition the Army to change my dad's dishonorable discharge status to an honorable one.
Нам нужно собрать подписи под петицией, разъяснить это всем, заручиться поддержкой всего острова, и чтобы Далхаузи не дрогнул.
We need to get a petition going, raise awareness, get the entire island behind us, and make sure Dalhousie doesn't cave in.
Показать ещё примеры для «petition»...