подать молоко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подать молоко»

подать молокоunder the milk

Этот ящик из под молока будет моим стулом эта перевернутая бочка будет моим столом А эта ДНК-центрифуга и сканер отпечатков пальцев будет моей вешалкой
This milk crate will be my chair, this overturned rain barrel will be my desk, and this DNA evidence centrifuge and fingerprint scanner will be my coatrack.
Нет, департамент уступил, потому что ты упрямая, малявка отказалась залазить на ящик из под молока.
No, the department's broke because you're a stubborn little person who refuses to stand on a milk crate.
Бобы под молоком.
The beans are under the milk.
advertisement

подать молокоmilk cartons

— Но я не думаю, что Мы будем искать её клея листовки о пропаже, либо печатать объявления на коробках из под молока?
— Well, I don't think we're going to find her with flyers and milk cartons.
на футболках, постерах, коробках из под молока.
T-shirts, posters, milk cartons.
advertisement

подать молоко — другие примеры

А сейчас подам молока.
Now I'll give you milk.
Ты же понимаешь, что девочка спит на полу на коробках из под молока, да?
You do realize the girl is sleeping on the floor of a cracked-out dairy plant, right?