подать голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подать голос»

подать голосvoice

Если с третьим ударом никто не подаст голос, по долгу службы я буду обязан возвести кандидата на должность
Should no voice be heard by the third stroke,
Подай голос.
~ Do the voice.
advertisement

подать голосbe heard

«Подай голос» — глупая песня.
«Be heard»? It's a stupid song.
Подайте голос.
Be heard.
advertisement

подать голос — другие примеры

Но она вдруг подала голос и начала поучать нас.
They started to speak and have opinions.
Подай голос своим горлом, ты ведь можешь.
Make a sound from your throat, you can do it.
Я вас не найти, если вы не подать голос.
I cannot find you unless you talk to me.
Я надеялся, что однажды он подаст голос.
I was waiting for it to ring.
По вечерам и светлячки рады подать голос,
E'en the fireflies which fain to give voice
Показать ещё примеры...