подальше друг от друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подальше друг от друга»
подальше друг от друга — away from each other
Мы пытались держаться подальше друг от друга.
We tried to keep away from each other.
Пытаемся держаться подальше друг от друга вот почему я притащила Нейта в качестве буфера (амортизатора).
Are trying to stay away from each other, which is why I brought Nate as a buffer.
Всё, что мы должны сделать, — сыграть свою роль и удержать Агриппу и Калигулу подальше друг от друга.
All we have to do is play our part in keeping Agrippa and Caligula away from each other.
Ты хочешь быть с Амандой, а я хочу быть с Джошем. Так что для того, чтобы это случилось, мы должны постараться держаться подальше друг от друга до конца отдыха. Согласен?
You want to be with Amanda and I want to be with Josh, so in order to make that happen, we just have to stay away from each other for the rest of the trip.
Держитесь подальше друг от друга
Keep away from each other
Показать ещё примеры для «away from each other»...