подавить страх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подавить страх»

подавить страхfear

Сейчас мы соединим руки, а ты должна подавить страх молчать, не снимать повязку — и не двигаться!
Once we link hands, you must not show fear, you must not speak, you must not remove the blindfold, you must not move at all.
Сейчас мы возьмемся за руки, а ты должна подавить страх молчать, не снимать повязку и не двигаться.
Once we link hands, you must not show fear, you must not speak, you must not remove the blindfold, you must not move at all.
advertisement

подавить страх — другие примеры

Мы говорили о наших сыновьях, о тех кого мы потеряли в войне... о её Джоне и... моём Эндрю... как оба они служили своей стране и... подавляли страх, так же как мы должны подавить страх здесь, дома.
We talked about our sons, the ones we lost in the war... Her John and... my Andrew... How they both did their best to serve our country and... face down fear, just as we must face it down here at home.