подавать блюда — перевод на английский

подавать блюда — to serving the dish

Может у него маленькое бистро, что так любят держать семейные пары. — Где подают блюдо дня. — Да.

Maybe he had one of those little bistros run by a married couple that only serve one dish of the day.

В традиционной японской кухне есть порядок, в котором принято подавать блюда.

In traditional Japanese cuisine there is a progression in how the dishes are served.

Перед тем как подавать блюдо, она бы положила картофель фри чтобы сделать маленькую плотину--

Prior to serving the dish, she would use the french fries to build a tiny dam --

Я могу великолепно подавать блюда.

Seriously, I'm great.

Фрост, а ты уверен, что в баре не подают блюда или напитки,

Frost, you're sure the bar didn't sell any food or drinks

А потом, когда мы закончили подавать блюда...

And later, service was over...