подавай мяч — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подавай мяч»
подавай мяч — serve the ball
Подавай мяч нормально!
Serve the ball correctly!
Подавай мяч.
Serve the ball.
— Ну, это, во время игры я подаю мяч, а человек на другой стороне корта отбивает его мне назад.
Yeah, well, when I'm playing I serve the ball and the man opposite me on the other side of the court, he plays it back to me.
Гён Су будет подавать мячи.
Kyung Soo will be serving the balls.
подавай мяч — to pitch
Помнишь, я учил тебя подавать мяч?
You remember when I taught you how to pitch?
Где тебя учили подавать мячи, Ич?
Where'd you learn how to pitch, Ich?
Ты действительно будешь подавать мяч на игре Нью-Йорк Метс.
You're actually going to be pitching for the New York Metropolitans.
Он подает мяч в субботу.
He pitched Saturday.
подавай мяч — bowling
— Интересно, будет ли Лайон подавать мяч?
— I wonder if the Lion will be bowling.
Возможно, он будет подавать мяч.
He'll probably open the bowling.
Ну же. — Скиннер подает мяч!
— Skinner coming up to bowl!
подавай мяч — другие примеры
И вот снова, Монк подаёт мяч Трояну... — который снова уводит его влево.
And once again, Monk's played it out to Trojan... who's again switched to the left.
Мистер Вильямс подаёт мяч мистеру Гилберту... который закручивает мяч в штрафной.
Mr. Williams lays it back for Mr. Hibert... who whips a beautiful ball into the box.
— Да о том, что так и не научил тебя подавать мяч.
I was thinkin', I never did teach you how to throw a slider.
Подавай мяч.
Stop it right now. Just serve.
ты великолепно подавал мячи.
You always were a master when it came to balls.
Показать ещё примеры...