погубить свою карьеру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «погубить свою карьеру»

погубить свою карьеруruin his career

Почему ты не сказал мне. Ты погубишь свою карьеру, не говоря уже о моей.
Why do not you tell me that would ruin his career not to mention mine?
Я так думаю Он может погубить свою карьеру.
I suspect it. He may ruin his career.
Хочешь погубить свою карьеру?
You want to ruin your career?
Но я испугался погубить свою карьеру, и.... мы не смогли бы вернуть вам вашего малыша.
Then I was afraid it would ruin my career, and... And we couldn't bring your little boy back.
Он сломал собственное колено и погубил свою карьеру.
He broke his own knee and ruined his career.