погрузили в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «погрузили в»
погрузили в — loaded into
Я про то, ... получить ДНК Джека, посадить его в машину твоего отца, погрузить в неё труп, все это до автомобильной аварии?
I mean, to what... get Jack's DNA, plant it in your father's car, load a dead body into it, all before staging a car accident?
Я, я помогаю женщине погрузить в машину папины энциклопедии.
I-I-I am helping this woman load Dad's encyclopedias into her car.
Хочу, чтоб меня погрузили в космический корабль и отправили к солнцу.
I want to be loaded into a spacecraft and shot into the sun.
И, скорее всего, дочь привязали к ней потом, в гараже, и погрузили в багажник машины.
And probably then tied to her daughter in the garage and loaded into the boot of the car.
Я надел на него наручники, погрузил в машину и всё.
I just cuffed him, I loaded him up, and that's it.
Показать ещё примеры для «loaded into»...
погрузили в — put
Потом её погрузили в телегу.
She was put to cart after.
Её погрузили в телегу.
She was put to cart.
Они вообще не погрузили в самолет мой багаж!
They never put my luggage on the plane!
Мы не можем погрузить в сон весь её мир
We can't put her entire world to sleep.
Мы хотим облегчить ее боль, а не погрузить в кому.
We want to ease her pain, not put her in a coma.
Показать ещё примеры для «put»...