погреть — перевод на английский
Варианты перевода слова «погреть»
погреть — warm
Я пришёл к вам, чтобы погреть руки у вашего огня... вашего ничтожного, жалкого маленького огня, что мерцает в ночи.
I came among you to warm my hands at your fires... your poor, pitiful little fires that flicker out in the night.
Что ж, в любом случае, погрей их об меня.
Oh, well, anyway, you warm them on me, eh?
Можно я руки погрею?
Do you mind if I warm my hands?
Снимай башмаки и носки, погрей ноги.
Come on, let's take off your clogs and socks, so you warm your feet a little. It's cold today!
Погрейте мне ноги, пожалуйста.
Warm my feet please.
Показать ещё примеры для «warm»...
погреть — me to heat it up
— Вам погреть?
— Want me to heat it up?
Я пойду на кухню и погрею тебе супа.
You lie here. I'll go heat up some soup in the kitchen.
Погреть?
Should I heat it up?