поголовно — перевод на английский

Варианты перевода слова «поголовно»

поголовноeveryone

Значит, все они поголовно — государственные алхимики.
Which means that everyone here is a State Alchemist?
— Весь поголовно.
Everyone. — Everyone.
— Ну, не поголовно.
— Well, not everyone.
Кажется, все поголовно были против него в этой дурацкой деревне.
It seemed like everyone was against him in this stupid village.
А теперь все поголовно бросаются перед ним на колени и называют Святым
And now everyone is on their knees calling him a Saint!