поговорить о парне — перевод на английский

поговорить о парне — talk about a guy

Или хочешь поговорить о парне, который отжарил тебя на выпускном?
Or do you want to talk about the guy who nailed you at your prom?
Я просто предположил, раз уж мы стали откровенны, что , может быть, ты хотел бы поговорить о парне, который продал тебе его душу
I just figured, since we're opening up veins that maybe you'd want to talk about the guy who you made sell his soul.
Поговорим о парне, который сгорел на улице Курон.
Talk about a guy who fried.
В конце вечера хотелось бы поговорить о парне по имени Павлов. Он был из Восточной Европы, думаю, русский. И знаменитый эксперимент, вы может быть слышали о собаке Павлова.
Finally tonight, I want to talk about a guy called Pavlov, who was Eastern European, I think Russian, and did the famous experiment, «Pavlov's Dog.»
Я хочу с вами поговорить о парне, который понимает, что значит иметь семью в этом бизнесе.
I'd like to talk to you about a guy who understands What it's like to have family in this business,
Показать ещё примеры для «talk about a guy»...