поганый рот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поганый рот»

поганый ротmouth

Закрой свой поганый рот и помолчи!
You shut your mouth when you're talkin' to me!
Кто-то не умеет держать на замке свой поганый рот.
— Somebody can't keep her mouth shut.
Заткнул бы ты свой поганый рот.
— Why don't you shut your mouth?
Зачем ты вообще открывала свой поганый рот?
Why did you have to open your mouth? .
Заткну ему его поганый рот.
Knock his shit-talking mouth right out.
Показать ещё примеры для «mouth»...

поганый ротgoddamn mouth

Открывай свой поганый рот!
Swallow all that pink, honey. Open her goddamn mouth!
Закрой свой поганый рот!
Shut your goddamn mouth.
Держи свой поганый рот на замке!
Keep your goddamn mouth shut!
Закрой уже свой поганый рот!
Shut your goddamn mouth!
Дики, закрой свой поганый рот.
Dicky, shut your goddamn mouth.

поганый ротdamn mouth

Еще хуже Рона. Заткни свой поганый рот, Тэнсли.
Shut your damn mouth, Tansley.
Закрой свой поганый рот, Кенни Шиффлет.
Shut your damn mouth, Kenny shifflet.
— Закрой свой поганый рот!
Shut your damn mouth!
Я разве не сказал тебе заткнуть свой поганый рот?
Ooh, did I not tell you to shut your damn mouth?
Кэрол, хотя бы раз в жизни, захлопни свой поганый рот!
Carol, for once in your life, shut your damn mouth!