повышение в звании — перевод на английский

повышение в звании — promotion

Ну, твоё повышение в звании.
Your promotion.
Лоусон добился для Браунинга повышения в звании Тот того заслуживал
«Lawson got Browning his promotion .. he deserved it.»
advertisement

повышение в звании — другие примеры

При повышении в звание мне отдали кабинет Капитана.
The Captain's room. After becoming the squadron leader, I took over the Captain's room.
Это может быть шанс на повышение в звании.
This could be seven rungs up the ladder.
— Ковальски, анализ повышения в звании.
Kowalski, promotion analyses.
20 тысяч $ в год и повышение в звании.
$20,000 extra a year and a bump in rank.
Повышение в звание, да?
Pulling rank, huh?