повысить скорость — перевод на английский

«Повысить скорость» на английский язык переводится как «increase speed».

повысить скорость — speed up

Скорректируем угол на 2 градуса, повысим скорость до 838.
Let's adjust the impact angle by 2 degrees, up the speed to 838.
И ты можешь повысить скорость этих процессов?
Can you get her processes up to speed?
Нам нужно еще повысить скорость, коммандер.
We need more speed than that, commander.
Мы повысили скорость работы на объектах жилищного строительства и справедливо распределяем квартиры, обеспечивая каждую молодую семью.
We have to speed up work on the housing projects and distribute houses fairly, especially to young families.
advertisement

повысить скорость — increase our speed

Командир, судно 72871 повысило скорость до 25 узлов.
Uh, TAO, surface track 72871 increasing speed to 25 knots.
Повысить скорость до 26 узлов и пересчитать.
Increase speed to 26 knots and recompute.
Делайте все, что можно, чтобы повысить скорость, Скотт.
Do what you can to increase our speed, Scott.
advertisement

повысить скорость — другие примеры

Просто как я могу чуть чуть повысить скорость?
How can I speed things up?
Возможно, это покажется безумием, но ты должна повысить скорость до 10.
Now, this might sound insane, but you're going to turn the speed up to 10.
Повысить скорость.
That's the news. That's an ad.