повысить жалованье — перевод на английский

повысить жалованье — raise

Он просто попросил повысить жалование.
He asked for a raise.
Мне предложили повысить жалование, и выделить в подчинение ещё двух агентов.
I was offered a raise in pay as well as two additional agents under my command.
Сказал, что не сможет повысить жалование так как дела идут не очень хорошо.
Uh, he said he couldn't give me a raise because business hasn't been great.
advertisement

повысить жалованье — другие примеры

Но она писала, что вы подписали с ней контракт, повысив жалованье до 150 долларов в неделю.
But she wrote me you put her under contract. Raised her salary to $150 a week.
Повысить жалование?
Tell me, are you making fun of me?
Возможно, ему немного повысят жалование.
— A little bit. — He will get it.
О, он мне обещал повысить жалование.
OH, HE OFFERED TO GIVE ME A RAISE.
Останешься в Бристоле, тебя сделают вице-президентом... до конца третьего квартала. Повысят жалование на 40%.
Now, if you stay at Bristol, the guys upstairs are ready to put you in the VP slot at the end of the third quarter with a 40% salary bump.