повысить производительность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повысить производительность»

повысить производительностьincrease production

Ты хочешь сказать, что нам надо повысить производительность? Да!
We should increase production?
Она давит на меня. Хочет повысить производительность.
She wants to increase production and if I can't handle it on my own
Она давит на меня. Хочет повысить производительность.
She wants to increase production and if I can't handle it

повысить производительность — другие примеры

O, кстати, этот отдел повысил производительность более чем на 40 процентов.
Oh, by the way, this department has increased its business over 40 percent since the first of the year.
Я повысил производительность нейронов двигательной коры головного мозга.
I increased output on the brain's motor cortex.
Вы исключительно хорошо поработали... и, с учетом этого, мы хотим, чтобы вы повысили производительность... на еще одном жизненно важном фронте нашей работы.
You've done exceptional work, and in light of that, we want you to improve the performance of another vital aspect of our mission.
Герти, нужно найти способ повысить производительность... — Я знаю.
Gerty, we're gonna have to find a way to ramp up production
Что компьютеры повысили производительность неким совершенно новым образом, который не показывают его данные.
That the computers were increasing productivity in ways that were so new his data couldn't see it.
Показать ещё примеры...